See manscipe on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "manship"
},
"expansion": "English: manship",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: manship"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "manscipe",
"4": "",
"5": "humanity, courtesy"
},
"expansion": "Old English manscipe (“humanity, courtesy”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "man",
"3": "-schipe",
"alt2": "-scipe"
},
"expansion": "man + -scipe",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old English manscipe (“humanity, courtesy”), equivalent to man + -scipe.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "manscipe",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "manscipe (uncountable)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "manshiply"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "manshipen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "c1400, Cursor Mundi:",
"text": "Ac fourti winter Madan mid mansipe held his riche.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"position of honor or respect; dignity, worthiness"
],
"id": "en-manscipe-enm-noun-F2Uk~RRM",
"links": [
[
"honor",
"honor"
],
[
"respect",
"respect"
],
[
"dignity",
"dignity"
],
[
"worthiness",
"worthiness"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "c1225, Homilies in Cotton Vespasian:",
"text": "Si ego pater ubi est honor meus..gif ic fader ham, wer his mi manscipe.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"honor shown to a person; homage, respect; courtesy"
],
"id": "en-manscipe-enm-noun-ZFzz2hhz",
"links": [
[
"homage",
"homage"
],
[
"respect",
"respect"
],
[
"courtesy",
"courtesy"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "c1465, The Paston Letters:",
"text": "And how that ever ye do, hold up your manship.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"manly spirit or conduct; courage, valor, gallantry; chivalry"
],
"id": "en-manscipe-enm-noun-7hLf5nT0",
"links": [
[
"conduct",
"conduct"
],
[
"courage",
"courage"
],
[
"valor",
"valor"
],
[
"gallantry",
"gallantry"
],
[
"chivalry",
"chivalry"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 13 14 72",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 14 13 71",
"kind": "other",
"name": "Middle English terms suffixed with -schipe",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 13 12 73",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 13 13 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c1400, Cursor Mundi:",
"text": "Bot he was ferliful to call if þou it sagh..þat in a man all manscip war.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"human condition"
],
"id": "en-manscipe-enm-noun-Wspxryeb",
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "manship"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "monscipe"
}
],
"word": "manscipe"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "manscipe",
"3": "manschipe",
"4": "manschip",
"5": "manship",
"6": "manschippe",
"7": "monschipe"
},
"expansion": "Middle English: manscipe, manschipe, manschip, manship, manschippe, monschipe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: manscipe, manschipe, manschip, manship, manschippe, monschipe"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "manship"
},
"expansion": "English: manship",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: manship"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "manschip"
},
"expansion": "Scots: manschip",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: manschip"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*mannskapi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *mannskapi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "mann",
"3": "sċipe"
},
"expansion": "mann + -sċipe",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *mannskapi, equivalent to mann + -sċipe.",
"forms": [
{
"form": "mansċipe",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-i-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mansċipe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mansċipas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mansċipe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mansċipas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mansċipes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mansċipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mansċipe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mansċipum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "mansċipe",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mansċipe m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "mansċipe"
},
"expansion": "mansċipe m",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mansċip",
"short": "1"
},
"name": "ang-decl-noun-i-m"
},
{
"args": {
"1": "mansċipe",
"2": "mansċipas",
"3": "mansċipe",
"4": "mansċipas",
"5": "mansċipes",
"6": "mansċipa",
"7": "mansċipe",
"8": "mansċipum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong i-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old English terms suffixed with -scipe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Giving human kindness to the poor and the pilgrims.",
"text": "Mansċipe ġyfan beþearfendum and ælþēodiġum.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"humanity, courtesy, kindness, chivalry"
],
"id": "en-manscipe-ang-noun-Ra61VreQ",
"links": [
[
"humanity",
"humanity"
],
[
"courtesy",
"courtesy"
],
[
"kindness",
"kindness"
],
[
"chivalry",
"chivalry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑnˌʃi.pe/"
}
],
"word": "manscipe"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms suffixed with -schipe",
"Middle English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "manship"
},
"expansion": "English: manship",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: manship"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "manscipe",
"4": "",
"5": "humanity, courtesy"
},
"expansion": "Old English manscipe (“humanity, courtesy”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "man",
"3": "-schipe",
"alt2": "-scipe"
},
"expansion": "man + -scipe",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old English manscipe (“humanity, courtesy”), equivalent to man + -scipe.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "manscipe",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "manscipe (uncountable)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "manshiply"
},
{
"word": "manshipen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English terms with quotations",
"Requests for translations of Middle English quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c1400, Cursor Mundi:",
"text": "Ac fourti winter Madan mid mansipe held his riche.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"position of honor or respect; dignity, worthiness"
],
"links": [
[
"honor",
"honor"
],
[
"respect",
"respect"
],
[
"dignity",
"dignity"
],
[
"worthiness",
"worthiness"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with quotations",
"Requests for translations of Middle English quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c1225, Homilies in Cotton Vespasian:",
"text": "Si ego pater ubi est honor meus..gif ic fader ham, wer his mi manscipe.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"honor shown to a person; homage, respect; courtesy"
],
"links": [
[
"homage",
"homage"
],
[
"respect",
"respect"
],
[
"courtesy",
"courtesy"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with quotations",
"Requests for translations of Middle English quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c1465, The Paston Letters:",
"text": "And how that ever ye do, hold up your manship.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"manly spirit or conduct; courage, valor, gallantry; chivalry"
],
"links": [
[
"conduct",
"conduct"
],
[
"courage",
"courage"
],
[
"valor",
"valor"
],
[
"gallantry",
"gallantry"
],
[
"chivalry",
"chivalry"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with quotations",
"Requests for translations of Middle English quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c1400, Cursor Mundi:",
"text": "Bot he was ferliful to call if þou it sagh..þat in a man all manscip war.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"human condition"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "manship"
},
{
"word": "monscipe"
}
],
"word": "manscipe"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "manscipe",
"3": "manschipe",
"4": "manschip",
"5": "manship",
"6": "manschippe",
"7": "monschipe"
},
"expansion": "Middle English: manscipe, manschipe, manschip, manship, manschippe, monschipe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: manscipe, manschipe, manschip, manship, manschippe, monschipe"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "manship"
},
"expansion": "English: manship",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: manship"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "manschip"
},
"expansion": "Scots: manschip",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: manschip"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*mannskapi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *mannskapi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "mann",
"3": "sċipe"
},
"expansion": "mann + -sċipe",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *mannskapi, equivalent to mann + -sċipe.",
"forms": [
{
"form": "mansċipe",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-i-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mansċipe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mansċipas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mansċipe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mansċipas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mansċipes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mansċipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mansċipe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mansċipum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "mansċipe",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mansċipe m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "mansċipe"
},
"expansion": "mansċipe m",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mansċip",
"short": "1"
},
"name": "ang-decl-noun-i-m"
},
{
"args": {
"1": "mansċipe",
"2": "mansċipas",
"3": "mansċipe",
"4": "mansċipas",
"5": "mansċipes",
"6": "mansċipa",
"7": "mansċipe",
"8": "mansċipum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong i-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English i-stem nouns",
"Old English lemmas",
"Old English masculine nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms suffixed with -scipe",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Giving human kindness to the poor and the pilgrims.",
"text": "Mansċipe ġyfan beþearfendum and ælþēodiġum.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"humanity, courtesy, kindness, chivalry"
],
"links": [
[
"humanity",
"humanity"
],
[
"courtesy",
"courtesy"
],
[
"kindness",
"kindness"
],
[
"chivalry",
"chivalry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑnˌʃi.pe/"
}
],
"word": "manscipe"
}
Download raw JSONL data for manscipe meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.